เตารอฮฺ
จาก Siamic
เตารอฮฺ หรือสะกดว่า เตารอต; ภาษาอาหรับ: التورات ; ภาษาฮีบรู תּוֹרָה /โตราห์/; ภาษาไทยว่าคัมภีร์พระธรรมเก่า หรือภาคพระสัญญาเดิม ภาษาอังกฤษ; The Old Testament เป็นคัมภีร์ที่พระผู้เป็นเจ้าประทานลงมาแก่ศาสดามูซา หรือโมเสส โตราห์ ในภาษาฮีบรูแปลว่า คำสั่งสอน หรือ บทบัญญัติ เขียนด้วยภาษาฮีบรู
ในเวลาปัจจุบันชาวยิวและชาวคริสเตียนยังคงใช้คัมภีร์นี้อยู่ ในขณะที่ชาวมุสลิมเชื่อว่าคัมภีร์นี้ถูกบิดเบือน ตัดตอน และต่อเติมเสริมแต่ง อีกทั้งบทบัญญัติหลายประการก็ถูกยกเลิกไปแล้ว และพระผู้เป็นเจ้าได้ประทานอัลกุรอานลงมาแล้ว ชาวมุสลิมจึงไม่ได้ใช้คัมภีร์นี้

